Tháng Mười 27, 2018 PHƯƠNG THỨC BIẾN ĐIỆU (MODULATION), 1 TRONG 7 PHƯƠNG THỨC DỊCH THUẬT CỦA VINAY &DARBELNET Đọc tiếp →
Tháng Mười 21, 2018 THUẬT NGỮ Y HỌC TIẾNG ANH & DỊCH THUẬT PHẪU THUẬT THẨM MỸ: VÒNG MỘT HAY CÒN GỌI ‘NÚI ĐÔI’ Đọc tiếp →
Tháng Mười 12, 2018 LÝ THUYẾT DỊCH ( THE THEORY OF TRANSLATION) & DỊCH CÂU ‘PHI CÔNG TRẺ LÁI MÁY BAY BÀ GIÀ’, ‘TRÂU GIÀ GẶM CỎ NON’ SANG TIẾNG ANH (HOW TO TRANSLATE ‘PHI CÔNG TRẺ LÁI MÁY BAY BÀ GIÀ’, ‘TRÂU GIÀ GẶM CỎ NON’ INTO ENGLISH? Đọc tiếp →
Tháng Mười 11, 2018 LIỆU TÍNH TỪ ‘LATE’ VỪA CÓ NGHĨA LÀ ‘CỐ’ VỪA CÓ NGHĨA LÀ ‘CỰU’ TRONG TỪ ĐIỂN ‘OXFORD LEARNER’S DICTIONARY’ (1992) Đọc tiếp →
Tháng Mười 7, 2018 BÉ CÁI LẦM TRONG SÁCH ‘A TEXTBOOK OF TRANSLATION’: LỖI CỦA PETER NEWMARK HAY LỖI ĐÁNH MÁY? Đọc tiếp →
