Bettertogether.

từ vựng y học rss

NGÀY ĐẦU TIÊN TRONG 30 NGÀY HỌC TIẾNG ANH Y KHOA

(0)
Tháng Chín 16, 2019

NGÀY ĐẦU TIÊN TRONG 30 NGÀY HỌC TIẾNG ANH Y KHOA Nguyễn Phước Vĩnh Cố & Nhóm cộng sự  Vui lòng dẫn nguồn khi trích lại bài từ blog này! NGÀY THỨ NHẤT (FIRST DAY): – 8 TỪ LOẠI – 2 CẤU TRÚC PHỔ BIẾN TRONG TIẾNG ANH – CÁC CHỦ ĐIỂM NGỮ PHÁP TRONG… Read More ›

THUẬT NGỮ Y HỌC: ‘HYSTERO-SALPINGO-GRAPHY’, ‘HYSTEROSALPINGO-OOPHORECTOMY’ & DỊCH THUẬT

THUẬT NGỮ Y HỌC: ‘HYSTERO-SALPINGO-GRAPHY’, ‘HYSTEROSALPINGO-OOPHORECTOMY’ & DỊCH THUẬT Nếu một ai đó hỏi bạn 2 thuật ngữ ‘HYSTERO-SALPINGO-GRAPHY’,  HYSTEROSALPINGO-OOPHORECTOMY’ có nghĩa là gì thì để trả lời đúng thuật ngữ thứ nhất yêu cầu trước hết vẫn là phải biết 2 ‘gốc từ’: 1. Hyster(o) 2. Salping(o) và hậu tố ‘Graphy’ và thuật ngữ… Read More ›

TẠI SAO NGỌC THỨ LAN KHÔNG DỊCH HAI THUẬT NGỮ Y HỌC TRONG ‘BỐ GIÀ’ CỦA MARIO PUZO?

TẠI SAO NGỌC THỨ LAN KHÔNG DỊCH  HAI THUẬT NGỮ Y HỌC TRONG ‘BỐ GIÀ’ CỦA MARIO PUZO? PERINEORRHAPHY và COLPORRHAPHY Tặng bác sĩ Lê Kim Lộc và bác sĩ Quang Vo Van ‘Perineorrhaphy’ và ‘colporrhaphy’ là hai thuật ngữ y học trong siêu phẩm ‘Bố già’ (The Godfather). Tuyệt tác ‘Bố già’ dù được… Read More ›

CÁC CHỨC DANH (BÁC SĨ, BÁC SĨ CHUYÊN KHOA & CÁC CHUYÊN GIA NGÀNH Y TẾ TƯƠNG CẬN) BẰNG TIẾNG ANH

CÁC CHỨC DANH (BÁC SĨ, BÁC SĨ CHUYÊN KHOA & CÁC CHUYÊN GIA NGÀNH Y TẾ TƯƠNG CẬN) BẰNG TIẾNG ANH (DIFFERENT TYPES OF DOCTORS, MEDICAL SPECIALISTS, ALLIED HEALTH PROFESSIONALS IN ENGLISH) Vui lòng dẫn nguồn khi trích lại bài từ blog này! Nguyễn Phước Vĩnh Cố Tôn Nữ Thanh Thảo Tôn Nữ Hải Anh… Read More ›

THUẬT NGỮ Y HỌC: MÁY DỊCH & NGƯỜI DỊCH

THUẬT NGỮ Y HỌC: MÁY DỊCH & NGƯỜI DỊCH Nguyễn Phước Vĩnh CốBảo NguyênHải Anh GOOGLE TRANSLATE (GT) VÀ CÂU CHUYỆN VỀ THUẬT NGỮ CHUYÊN NGÀNH Lâu nay, người ta vẫn xem việc dùng máy dịch (machine translation) mà ở đây là ‘Google Translate’ (vì rất dễ sử dụng và lại miễn phí và gần… Read More ›